Desde que pudimos sentarnos con Andy para charlar sobre su origen, su familia y su paso por el patio le estamos dando vuelta a Albornoz para que se siente a contarnos un poco más de él. Tarea difícil convencerlo a Albo, que no, que más adelante, cuatro años después de retirarse del futbol activo nos seguía gambeteando. Un mal entendido terminó solucionando todo. Quedamos para el sábado, yo entendiendo que era la ansiada nota y él que era para compartir un asado. Parrillada de por medio, ahí quedamos Albo, Nacho y Monti.

_FC_ > Albo, yo tengo que naciste un 22 de Abril de 1946….

ALBO> En Gualeguay, Entre Rios. Sí soy entreriano. Con mis viejos nos vinimos a mis siete años a Avellaneda. Después cuando me casé con Rosa nos fuimos a Caballito (Lobos y Avellaneda) y ya unos años después terminamos recalando en Caseros que es donde estoy desde entonces.

_FC_ > Cómo la conociste a Rosa?

ALBO> a mi esposa, a la que todas sus amistades y en familia, la llamamos "Boty", la conocí en la cantina Su Taberna; ella fue a la despedida de soltera de una amiga, y yo a despedir el año con compañeros de trabajo

_FC_ > En el patio te conocemos por Albo pero seguramente, como en tantos otros players, en el patio tenes un apodo y en casa o con otros amigos

ALBO> Sí, a mi me dicen Juan Carlos, solo acá me dicen Albo.

_FC_ > En casa …. Tenes dos hijas

ALBO> Sí, Nancy y Mariana. Dos hijas y tres nietos.

_FC_ > Dos varoncitos y una chancleta. Hablas de futbol con tus nietos? Les gusta el futbol? Le das consejos?

ALBO> Dos hijas, dos nietos y una nieta, con ellos hablamos de los fundamentos del futbol. Resultado: TODOS SON SIMPATIZANTES DEL GLORIOSO RIVER PLATE

_FC_ > Todos de River….  ¿Como es que el hijo único de Doña Evelina Otero y de Don Juan del Carmen Albornoz fanático del rojo se hizo del millo

ALBO> Es que el primero que me llevó a la cancha fue mi tio, hermano de mi viejo y fuimos al monumental. Fue amor a primera vista. Me enamoré. Hoy tantos años después te puedo decir el equipo que jugó ese partido Carrizo …….. Labruna. Mi viejo, nunca se enojó porque yo fuera de River aunque él le tenía mucha bronca a las gallinas. Igual siempre fue de fierro. Terminamos yendo un domingo a ver al rojo y otro a River.

_FC_ > ¿Cual era el ídolo de Albo?

ALBO> Carrizo. Amadeo Raúl Carrizo

_FC_ > El arquero? Vos atajabas?

ALBO> Sí, a mi me encantaba Carrizo. Lo imitaba en todo. Atajaba. Ese era mi gran ídolo

_FC_ > y llegaste a atajar en el patio?

ALBO> No, no. Ya de más grande salí del arco y no volví al arco.

_FC_ > te probaste en algún equipo, llegaste a jugar en los torneos de Afa?

ALBO> sí, yo hice las inferiores de Dock Sud. Jugaba de ocho y llegue a quinta. No te olvides que en esa época yo vivía en Avellaneda así que del doque esta cerca.

_FC_ > equipo de guapos ….

ALBO> sí, pero era otro mundo. Había otra educación. No es lo que pasa ahora. Nosotros con Dock Sud fuimos a jugar a San Telmo. Fuimos. Jugamos, creo que hice un buen partido y nos fuimos sin problemas. Hoy con la falta de educación que hay en la sociedad es impensado. La violencia, la falta de respeto que hay nos lleva a vivir como vivimos…

_FC_ > lamentablemente muchos hinchas creen que “la bandera” es para defenderla de una guerra contra los otros. Cómo dejaste Dock Sud

ALBO> En quinta, no se, quizás no daba para más …. Tenía quince años. Ahí en el doque jugué con Carlos Vicente Squeo. El único jugador de esa quinta división de Sportivo Dock Sud, que llegó a jugar en Primera, de excelentes condiciones técnicas, jugó en Racing y luego en Boca, el resto éramos todos de madera, ja jaaaaa

_FC_ > mientras tanto trabajabas y estudiabas?

ALBO> Sí, yo empecé trabajando en una fábrica, aprendiendo de todo. Hice la secundaria y fui a la facultad de Ingenieria pero después de primer año ya dejé para dedicarme a lo que se necesitaba. Trabajar…

ALBO> Desde esa época que trabajo en ventas de materiales para la industria. Siempre en ventas hasta hace unos años que me jubilé. Pero ahora por recomendaciones me vinieron a buscar de otra empresa y …. La verdad es que en casa estaba tranquilo pero siempre es lindo ir a trabajar, relacionarse, mantenerse en actividad. Así que aquí estoy reinsertándome en la vida laboral.

_FC_ > Pero pese a vivir en Caseros, pese a que ya no jugas hace cuatro años y que volviste al trabajo no dejas de venir casi todos los sábados al patio.

ALBO> Sí, hace 28 años que vengo. Siempre me gusto el ambiente, el futbol, la gente , los amigos que te regala el futbol. A mi me trajo un vecino del que somos grandes amigos. Mellino. Jorge es uno de los impulsores del patio. Tenía a las hijas en el colegio y aunque mis hijas no venían al Cabrini yo me sumé casi en el surgimiento del patio.

_FC_ > Vecino de Mellino, ¿cómo se dio esa amistad? ¿El “vecino” te trajo y se fue forjando una amistad de años o ya habían hecho migas desde antes?

ALBO> Con Jorge Mellino, comenzò la amistad como vecinos del barrio, ellos compraron du primer Dpto. al lado de la casa de Boty siendo soltera, Alvarez Jonte al 2900.Luego la gran coincidencia: Jorge/Mary y Boty/Juan Carlos, se casaron por Civil el mismo dìa; Jorge me presento en el PATIO DEL CABRINI, para jugar al futbol, de esto hace aprox. 28 años, allì continuò nuestra amistad

 

_FC_ > Los de afuera, se asombran con los campeonatos que uno comenta que gana pero no son otra cosa que partidos amistosos algo más organizados. Los campeonatos que uno gana de verdad son los amigos. Amigos que nos deja el patio como esos amigos que hacíamos de pibes. ¿Qué amigos te dejó el patio?

ALBO> Con todos los integrantes del PATIO, tengo una muy buena relación

_FC_ > -Cúal fue el arquero que más te gustó?

Gallelli, el hermano de Andy. Un mostro. El mejor. Es el Beceiro de ahora pero de todos los tiempos que quedo con Gallelli. ¿Unos…? Hubo muchos muy buenos. Farina era uno, el turco Saieg, hubo muchos.

_FC_ > Llegaste a estar el día que estuvo Diego?

ALBO> No, aparecí después del Diego. Un par de años o al año siguiente pero yo no estuve ese día. También después del partido que jugaron contra Boca por la maestra en Ferro. Yo hace 4 que deje de jugar y jugué durante 24 años.

_FC_ > y acá en el patio siempre jugaste en el fondo?

ALBO> sí, sí siempre en el fondo. Yo siempre jugué atrás. En el patio mi categoría fue 4 pero estaba bien ya con eso. Gracias que me dejaban jugar todavía (Albo nunca pierde la humildad ni la simpatía al recordarse en el patio). Yo le pegaba de punta y para afuera, juazz.

_FC_ > Campeonatos cuales te acordas?

ALBO> Campeonatos tengo varios, tuve la suerte de salir campeón varias veces. Te mandé fotos de varios equipos, tengo los trofeos, no los tengo presentes…. El último sí, (el Flamengo del Clausura 2009) jugaban lindo los chicos. Lo que pasa es que estaba Juancito (Etcheberry) en el mejor momento, Garrafa que jugaba en cualquier lado, Marcelo Beceiro que es un arquerazo, los dos Maidana … me falta uno de ese equipo ….. tendría que ver la foto, siempre con la remera blanca y verde que era la cábala y el Zurdo me daba siempre el 13… EL ZURDO!!!!, ahí está, el zurdo, Como me voy a olvidar del zurdo. Andabamos bien. Se jugó bien, se ganaba bien. Eramos yo y el zurdo atrás y los otros cuatro que …. Y Juancito que jugaba, bajaba, buscaba con quien salir y no se la juega solito él. Eso es fundamental. Es un jugador muy de equipo.

_FC_ > todo lo contrario a Piñon

ALBO> Piñon es un artista, es un malabarista impresionante tiene la contra de habla demasiado, le gusta sobrar, yo se lo dije más de una vez, vos sos muy buen jugador pero deberías jugar más calladito

_FC_ > con Piñon pasa que te gusta mucho verlo de afuera pero adentro…

ALBO> sí, seguro, es difícil. Después viste como es, te tira un caño o un sombrero y se pone a hablar con la tribuna

_FC_ > todo lo contrario a Piñon

ALBO> Piñon es un artista, es un malabarista impresionante tiene la contra de habla demasiado, le gusta sobrar, yo se lo dije más de una vez, vos sos muy buen jugador pero deberías jugar más calladito

_FC_ > con Piñon pasa que te gusta mucho verlo de afuera pero adentro…

ALBO> sí, seguro, es difícil. Después viste como es, te tira un caño o un sombrero y se pone a hablar con la tribuna

_FC_ > el patio es sensacional, a veces hay gente que no lo entiende

ALBO> claro, acá venimos a divertirnos pero el lunes tenemos que ir todos a trabajar. No nos podemos pelear

_FC_ > y los rústicos, de cuales te acordas? Bustos?

ALBO> Bustos, no era rústico pero pegaba, sabe pegar, por suerte apareció los otros días.

_FC_ > si estuvo en la reinauguración. Te expulsaron?

ALBO> Sí una sola vez, me expulsaron con Don Jhonson y me suspendieron un año.

_FC_ > hubo piña, de todo

ALBO> lo que pasa es que se mezclo todo, con gente que estaba fuera de la cancha mirando el partido. Cuando me expulsan a mi me vino toda la bronca junta y cuando paso por al lado, palabra va, palabra viene, manito que se agita y le pego una piña. Ahí fue cuando saltó gente en favor de él y gente en mi favor. Se generalizó y por eso se armó flor de lío

_FC_ > fue la única vez que te expulsaron?

ALBO> sí, la única vez. Me suspendieron por un año pero me levantaron la pena a los siete meses, es que yo seguí viniendo todos los sábados

_FC_ > pero ….

ALBO> pero me dieron la probation, je, porque me llevaron a la comisión para colaborar. Pero bien si yo venía todos los sábados. A mi me faltaba el sábado del fútbol y suspendido, yo venía igual. Por eso segui viniendo como sigo viniendo ahora 

(Albo se sumó a la comisión de Miguel Vázquez y Alfredo Garcia Besada)

_FC_ > habías estado en alguna comisión antes?

ALBO> esa fue no fue la única comisión que conforme, creo que Andy fue la primera vez que participó en una comisión. Yo con anterioridad a la comisión de Miguel había participado en la comisión de Hotasegui

_FC_ > como fue dejar de jugar?

 

ALBO> es difícil ……. Primero, yo dejo de jugar porque el físico ya no me respondía. Yo me podía tirar al piso a quitar una pelota pero jugamos el sábado… domingo y lunes todo diez puntos pero el martes me dolía todo el cuerpo. Eso es lo que me hizo pensar un día que ya estaba. La edad nos llega a todos. Espero que nos llegue bien a todos. Lo importante es llegar bien

_FC_ > cuando yo llegue al patio vi jugadores grandes, Andy, vos, Goye y lo primero que pensé es ojalá yo llegue así

ALBO> yo me acuerdo de un excelente jugador que era Rizzo, en la primer fiesta de fin de año que vengo con mi señora, se lo presento y le digo este señor que vos ves acá con 55 años no sabes lo que juega, es impresionante. Yo jugué hasta los 64 para nada bien como Rizzo, juazzz (otra generosa risa de Albo)

_FC_ > a veces pasa que los que ven una foto de afuera, de los equipos y te dicen …

ALBO> estos jovatos juegan con vos, juazzz … también hay algunos pendejos que juegan, eh?!

Llega Mellino

ALBO> este es el señor que me trajo al patio, este es el responsable. Estan trabajando acá …

_FC_ > estamos muy informados

MELLINO> muy bien, usted se lo merece Albo

_FC_ > los dos de River, Nacho de River, estoy rodeado ….

ALBO> no sabes como me cargaron el otro día… el, mis hijos, todos. Porque mientras ellos bancan a Ramón Díaz a mi no me gusta como persona, podes ser el mejor pero agrede a todo el mundo cuando hablan, encima lo hace con picardía, la cancherea.

_FC_ > compartieron equipo?

ALBO> si muchas veces, ahora no me acuerdo cuales pero muchas veces. Con mejor pie que yo pero jugamos muchas veces juntos.

Albo se cansa del grabador, de las preguntas y ya no quiere saber nada con el reportaje. La charla sigue y podría seguir días pero el patio abre a las 14hs y ninguno se quiere perder ni un minuto aunque haga 28 años que sigue viniendo.